Diario de Noticias de Gipuzkoa

Las instituciones apuestan por regular el euskera y el castellano "sin imponer"

creen que apelar a la "ley de la oferta y la demanda " es "fraudulento"

Lakua, diputaciones y Eudel sintetizan su postura en vísperas del Día del Euskera

Donostia. El Gobierno Vasco, las diputaciones de los tres territorios y la Asociación de Municipios vascos, Eudel, unieron ayer sus voces para mostrar una postura común en torno a la lengua vasca con motivo del Día Internacional del Euskera, que se celebra mañana. Bajo el lema Acuerdo, adhesión, uso, hicieron pública la declaración institucional que se basa, por un lado, en "la inutilidad e injusticia de imponer el euskera", y por otro, en la necesidad de regular su implantación para evitar que se "debilite y desaparezca".

El viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco, Patxi Baztarrika, abogó por que el euskera y el castellano convivan "con naturalidad" en la Comunidad Autónoma Vasca (CAV). "Rechacemos toda imposición en materia de política lingüística, sea cual sea la lengua que se pretenda imponer", afirmó acompañado por la directora de Euskera de la Diputación de Gipuzkoa, Esti Alkorta; por su homólogo alavés, Agustín Otsoa de Eribe; por la diputada vizcaina de Cultura, Josune Ariztondo, y por el coordinador de euskera de Eudel, Jokin Azkue.

Así, Baztarrika aseguró que la sociedad vasca padeció la "imposición contra el euskera y sabe que ése no es el camino que ha de conducir a la revitalización" de esta lengua. Sin embargo, advirtió de que para algunos sectores "todo es demasiado" en materia de promoción del euskera y "descalifican injustamente, tildándola de imposición, toda o casi toda medida destinada a fomentar el uso de este idioma y el derecho de los ciudadanos a vivir en esta lengua".

Por ello, la declaración rechaza que se defienda la "no regulación" en materia de euskera y que se confíe, de esta manera, su pervivencia a la "ley de la oferta y la demanda".

"ambiente adecuado" Para el Gobierno Vasco, Eudel y las diputaciones, la frontera entre el deber de unos a aprender euskera y el derecho de otros a usarlo se establece en garantizar "un medio ambiente adecuado" a la lengua vasca para llevar así "un idioma minorizado a la normalidad".

Las instituciones vascas consideraron que no se puede obligar a nadie a "renunciar a su opción lingüística", aunque también emplazaron a los castellanoparlantes a esforzarse por "remover los obstáculos que dificulten el desenvolvimiento de quien se expresa en euskera".

Asimismo, aseguraron que la implicación ciudadana en la promoción del euskera debe ser integradora para que genere "la cohesión y no la división". "La regulación tiene que ser abierta, ya que el euskera extrae de la pluralidad su energía para avanzar, y no de una afinidad uniformizante", señalaron en la declaración.

En resumen, las instituciones vascas afirmaron que el euskera necesita una adscripción que "respire naturalidad, en armonía con el modo particular en que cada cual concibe y vive su manera de ser vasco". >n.g.

Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com

© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA · Tel 943 319 200 · Fax Administración 943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902

Enlaces patrocinados: Trabajo | Hosting |