Diario de Noticias de Gipuzkoa

El enigmático 'Oi Pello Pello' de Calamaro, Urrutia y Loquillo

Un intrigante vídeo colgado en YouTube muestra a Andrés Calamaro, Jaime Urrutia y Loquillo cantando en euskera un clásico inmortalizado por Mikel Laboa, 'Oi Pello Pello'

AnDRÉS Calamaro apura un vaso de agua y se acerca al micrófono del estudio de grabación. En su mano izquierda sostiene un papel con la letra de la canción que se dispone a entonar. Empieza a cantar y, para sorpresa del internauta, los primeros versos resultan chocantes: "Oi Pello Pello / logale nauk eta / jinen niza ohera". ¿Calamaro cantando en euskera con acento porteño? Efectivamente. Y no sólo Calamaro. El vídeo colgado en YouTube también permite contemplar, de la misma guisa, a Jaime Urrutia y a Loquillo, que terminan de cantar el clásico del cancionero vasco inmortalizado hace décadas por Mikel Laboa. "Harilka zan eta gero gero bai", susurra el Loco antes de llevarse el pitillo a los labios. El enigma está servido.

diversas hipótesis

Misteriosa canción en YouTube

Superada la extrañeza, el siguiente paso es tratar de saber quién está detrás del vídeo y, sobre todo, intentar que alguien explique qué demonios hacen Calamaro, Urrutia y Loquillo cantando Oi Pello Pello . En la página EiTB24.com también han colgado el clip, grabado por el cortometrajista Beñat Fontaneda, pero sus responsables confiesan no tener ni la más remota idea de su procedencia. "Se ha emitido en el Teleberri como cosa curiosa y nosotros lo hemos metido EiTB24 porque está teniendo bastantes visitas en YouTube, pero no sabemos de dónde ha salido". Por ello, el único y escueto texto que acompaña al vídeo en la página de EiTB reza: "Andrés Calamaro, Jaime Urrutia y Loquillo cantan Oi Pello Pello en un vídeo que circula por Internet".

Otra hipótesis invita a ubicar el vídeo en el terreno de la publicidad institucional. ¿Podría responder a una campaña a favor del euskera urdida por la viceconsejería de Política Lingüística? ¿Están los tres cantantes infectados por el ubicuo virus Ukan? Definitivamente no. Una llamada a los responsables de prensa del citado departamento basta para desechar la teoría. "Nosotros no tenemos nada que ver", informan.

Cunde la desesperanza y la incredulidad comienza a ganar terreno. Quizá el vídeo no es más que una broma y alguien, parapetado tras el anonimato cibernético, ha doblado las voces de los tres artistas para superponerlas a imágenes preexistentes. Pero esa posibilidad también se debilita a medida que se escucha la canción reiteradamente. Muy talentoso tendría que ser el falsificador para imitar así de bien unas voces tan características como las suyas.

LA MÁS PROBABLE

¿Kepa Junkera en el ajo?

Descartadas las opciones anteriores, se impone el recurso de acudir a fuentes cercanas a los protagonistas del vídeo. Y por fin salta la liebre. A alguien se le escapa el nombre del trikitilari Kepa Junkera, artista muy proclive a experimentos musicales y que, por cierto, apareció como invitado junto a Jaime Urrutia en el concierto que Andrés Calamaro ofreció en mayo en La Casilla de Bilbao. No es, por tanto, descabellado, pensar que Loquillo, un tipo integrado en la sociedad vasca, se haya unido a ambos para participar en el próximo álbum de Kepa Junkera. Proyecto del que, por cierto, no hay mucha información en la Red. Sólo un blog de los muchos consultados anuncia que en su próximo trabajo el bizkaitarra conseguirá, entre otros logros, que canten en euskera artistas que habitualmente utilizan el castellano.

¿Pero por qué no preguntarle al propio Junkera? El de Rekalde no suelta prenda. Reconoce, "ilusionado", que trabaja en un disco que verá la luz en otoño y promete que habrá "sorpresas bastante gordas". Pero hoy por hoy prefiere no confirmar ni desmentir si esas imágenes están relacionadas con su próximo trabajo. Todo apunta a que sí, aunque habrá que esperar algunos meses a que la incógnita del misterioso Oi Pello Pello de Calamaro, Urrutia y Loquillo se despeje oficialmente.

Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com

© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA · Tel 943 319 200 · Fax Administración 943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902

Enlaces patrocinados: Trabajo | Hosting |