Diario de Noticias de Gipuzkoa

Jueves, 10 de julio de 2008

Foros
Hemeroteca

Donostia

Bidasoa-Txingudi

Oarsoaldea

Buruntzaldea

Tolosaldea

Goierri

Urola Garaia

Urola Erdia

Urola Kosta

Debagoiena

Debabarrena

Al día

merkealdiak euskaraz egiteko kanpaina abian jarri dute

Oiartzunek merkatariei erakusleihoan ipintzeko kartelak eskaintzen dizkie

Oiartzun. Ttur-ttur euskaltzaleon bilguneak eta Oiartzungo Udalak udako merkealdian idatzizko oharrak ipintzeko merkatariei zerbi-tzu berezi bat dutela gogorarazi diete. Ekimen hau bi erakundeek sinatuta duten hitzarmenari esker gauzatzen den Oiartzungo merkatari-tzan eta ostalaritzan euskararen erabilera bultzatzeko egitasmoaren barruan kokatzen da.

Honen bitartez hainbat laguntza eskaintzen zaizkie establezimenduei, zerbitzua euskaraz eman dezaten. Honela, uztailaren 1ean udako merkealdi garaia hasi denez eta idatzizko ohar berriak erakutsi behar izaten dituztenez, honako horma-irudi hauek eskaintzen direla gogorarazi nahi zaie merkatariei: Merkealdia idatzita duten tirak (eskaparatean jartzeko), Eskain-tzak idatzita duten kartelak (1 m x 70 zm), Lehen/Orain txartelak (prezio zaharra eta berria adierazteko) edota ehunekoen (%50, %30) kartelak.

Bestalde, jendaurrean jartzeko edozein ohar euskarara itzuli edo zuzentzeko zerbitzua ere badute. Baita baleak egiteko edo fakturak, albaranak eta ordainagiriak egiteko talonarioak ere.

Dohain Zerbitzu hauek denak dohainik dira Oiartzungo merkatarientzat, eta merkealdi garaian ez ezik, urteko edozein sasoitan egin daitezke eskaerak. Zerbitzu hau Ttur-ttur Euskaltzaleon Bilguneak gauzatzen du, Oiartzungo Udalarekin sinatua duen hitzarmenaren bidez.

Dendariei gutun bat bidali zaie eta bertan zerbitzu eta laguntza guzti horiek gogorarazi zaizkien. Eskaerarik egin edo informazio gehiago nahi duten merkatariek Ttur-ttur Bilgunera deitu behar dute: 943 260182. >a.m.

Cursos

Master

MBA

buscar vivienda en gipuzkoa
comprar alquilar


hecho por

LA PREGUNTA A LOS LECTORES

FORO DE DEBATE: ¿Qué le parece la decisión de un numeroso grupo de futbolistas vascos de renunciar a jugar con la selección si se denomina 'Euskadi' en lugar de 'Euskal Herria'?

DEPORTESCopa

REAL UNIÓN-BETIS: El Real Unión se enfrentará al Betis en los octavos de final de la Copa del Rey

Otras noticias

Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com