Literaktum concluye hoy con una lectura de poesía al borde del Urumea
en el último acto del festival participarán los escritores xenia dyakonova, zehra cirac y Ángel erro
En la imagen, la escritora Zehra Cirac.Foto: n.g.
Donostia. El festival Literaktum 08 concluye esta tarde con un acto dedicado a la poesía que se celebrará en Donostia a las 18.00 horas. El punto de encuentro será, en función de las condiciones climatológicas, la campa al aire libre del caserío Benartegi o en el centro cultural Loiola.
Poesía al borde del Urumea reunirá en Loiola a los poetas Zehra Cirac, Xenia Dyakonova y Ángel Erro que estarán acompañados por los músicos Iban Nikolai, que tocará el didgeridoo, e Iker Telleria, a cargo de la percusión, trasladando así al público a una esfera étnica.
Cirac nació en Estambul en el año 1961, pero se trasladó a Alemania, junto con sus padres, en 1963. Vivió en Berlín hasta el 82 donde publicó su primer libro de poemas, Flugfanger (1987). Cuatro años más tarde , en 1991, escribió Vogel auf dem Rucken eines Elefanten .
poesía rusa y navarra La escritora turca estará acompañada por Xenia Dyakonova (San Petersburgo, 1985), licenciada en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada y autora de dos poemarios en ruso, Moya zhizn' bez menya (Mi vida sin mí, 2003) y Kanikuly (Vacaciones, 2007).
Asimismo, es cotraductora de Catálogo de novedades cómicas de Lev Rubinstein (Zonabook, Barcelona, 2007), en colaboración con José Mateo.
Completará el trío el autor Ángel Erro (Burlada, 1978). El escritor navarro ha publicado los libros de poemas Eta harkadian ni (Y en el pedregal yo, 2002) y Gorputzaren humoreak (Los humores del cuerpo, 2004) y es además finalista del Premio Nacional de Poesía.
De esta manera, con poesía, se pone punto y final a seis exitosos días de Festival de las Letras y del Lenguaje de Donostia por el que en sus distintas ediciones han pasado autores como Espido Freire, Fernando Iwasaki, Henning Mankell, Manuel Vicent, Benjamín Prado, Karlos Aurtenetxe, Ixiar Rozas y Edorta Jiménez; y artistas interdisciplinares como Jabier Muguruza y Ainhoa Arteta y los periodistas Juan Cruz y Joseba Iriondo. >n.g.
|
|
LA PREGUNTA A LOS LECTORES
MIRARTECultura
- TÍTERES
- El Centro Internacional del Títere de Tolosa prevé abrir sus puertas en 2009
SUSCRÍBETE
- BOLETÍN DE TITULARES DEL DÍA
- Introduce tu dirección e-mail y recibirás cada mañana los titulares más importantes en tu correo
Otras noticias
- Charles Bukowskiren testuak euskaratu dituzte 'Infernuko hesteetan' liburuan
- "Drama mingarria idatzi dut, desamodioetan sentimenduak muturretara eramaten baitira"
- Gurutze Beitia se pone seria en la peculiar revisión de la obra 'Los Persas'
- El estreno de 'Osanbela', de Tomás Garbizu, pone punto final a Musikaste
- desencajan una obra de mendiburu en el museo de bilbao
- Donan una obra de Pérez Agirregoikoa al Museo San Telmo
- Benito Lertxundi, arraunlari koru baten patroi
- Enrique Morente presentará su nuevo disco el 14 de junio en Gernika
- El pesimismo más desgarrador late en el poemario póstumo de Ángel González
- Leonard Cohen, Frank Gehry y Ennio Morricone optan al Príncipe de Asturias
- Unax Ugalde protagonizará el filme mexicano 'Tequila'
- Woody Allen no descarta filmar su próxima película en Donostia o Bilbao
- Un sensible, rudo, dramático y cómico "cuento de navidad" francés en Cannes
- La nigeriana Asa en Gazteszena
- Riesgos superados
© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA ·
Tel 943 319 200 · Fax Administración
943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902
Enlaces patrocinados:
Inmobiliarias |
Disfraces |
Agencias de publicidad |
Tiendas de electrónica |
Cirugía estética |
Inmobiliarias |
Asesorías |
Peluquerías |
Muebles |
Clínicas |
Seguridad |
Mudanzas |
Viajes |
Hostales |
Taxis |
Hogar |
Hoteles |
Cerrajeros |
Farmacias |
Rótulos |
Armarios |
Trabajo |
Ocio en Gipuzkoa |
Hoteles en Madrid |
Hoteles en Barcelona |