Diario de Noticias de Gipuzkoa

El Gernika de la ciudad condal

El cineasta cántabro Jesús Garay se encontró por azar, hace ya cinco años, con el emplazamiento de una batería antiaérea en los alrededores de Barcelona. Fue el germen del filme 'Mirando al cielo', que documenta el bombardeo de la ciudad en marzo de 1938

eL aviso de la sirena, el silbido de las armas, la mirada al cielo. Barcelona, marzo de 1938. El ejército fascista bombardea la ciudad sistemáticamente desde el aire. El escritor Juan Goytisolo es un niño de ocho años que mira por la ventana. Setenta años después, el cántabro Jesús Garay recoge el testimonio de este artista que perdió a su madre durante el ataque y también el de otros intelectuales y personas anónimas que vivieron la contienda.

La película documental Mirando al Cielo recuerda ese pequeño intervalo de tiempo (del 16 al 18 de marzo) en que murieron 1.300 ciudadanos, y documenta la defensa de la capital con baterías antiaéreas y la resistencia de la población.

Garay, director y coguionista del filme junto a Carlos Monte, no pretende hacer política, sino ofrecer una "visión poética" de lo ocurrido entre los atacantes y los defensores, entre los pilotos fascistas y los artilleros republicanos que trataron de frenar las bombas desde la montaña del Carmel.

Hoy, los emplazamientos de las baterías antiaéreas son lugares abandonados, borrados por los graffitis y el desconocimiento. Garay, que descubrió uno de ellos hace cinco años, decidió arrancar este proyecto producido por el Instituto Luce de Roma, Televisió de Catalunya, Euskal Telebista y la firma alavesa de animación Silverspace Animation Studios 3D. De hecho, la película documental combina testimonios reales con documentos cedidos en gran parte por el Instituto Luce de Roma, y una historia de ficción, que encarnan los actores Paolo Ferrari y Gabriela Flores. Garay compone así una visión propia de este bombardeo, del que se han realizado ya muchos documentales.

Fermin Muguruza ha compuesto la banda sonora de Mirando al Cielo y, para ello, se ha inspirado en los sonidos del horror. En los últimos bombardeos a la ciudad de 1938, algunos decidieron no ocultarse en refugios, sino intentar recuperar la normalidad. Mientras tanto, otros procuraban evitar la mirada al cielo para concentrarse en curar las heridas de los supervivientes.

Mirando al Cielo muestra la cara amarga de las tecnologías industriales que se desarrollaron en los años 30. De hecho, los sucesos de Barcelona fueron determinantes para establecer las bases de la II Guerra Mundial.

Atención a la pantalla: los misiles caen del cielo. Enrique García y Rubén Salazar han creado éste y otros efectos visuales. "Teníamos mucho material que estaba en el guión pero no en la documentación, así que hemos tenido que actuar como creadores, más que como productores", afirma Garay. El sonido del avión que pasa, el de la bomba, el del tranvía... Mirando al cielo recrea lo que jamás podrá ser recuperado del pasado.

en catalán e italiano

Barcelona, protagonista

La parte de ficción narra la historia de la nieta de un artillero republicano (interpretada por Gabriela Flores), que buscar realizar un documental sobre el bombardeo de Barcelona. Así, este personaje es el alter ego del director. La ficción se desarrolla en catalán e italiano, con subtítulos en castellano, y los testimonios combinan castellano y catalán.

Barcelona es, en cualquier caso, la protagonista del filme, como lo fue en aquellos fatídicos días en que apareció en portada de The New York Times . "Decidieron parar el bombardeo ante el escándalo de la opinión internacional y volver a ataques más espaciados en el tiempo", explica Garay.

Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com

© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA · Tel 943 319 200 · Fax Administración 943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902

Enlaces patrocinados: Inmobiliarias | Disfraces | Agencias de publicidad | Tiendas de electrónica | Cirugía estética | Inmobiliarias | Asesorías | Peluquerías | Muebles | Clínicas | Seguridad | Mudanzas | Viajes | Hostales | Taxis | Hogar | Hoteles | Cerrajeros | Farmacias | Rótulos | Armarios | Trabajo |