Diario de Noticias de Gipuzkoa

Martes, 19 de febrero de 2008

Foros
Hemeroteca

Cartas al Director

Tradiciones y…

ME gustaría que la Dirección del programa Pásalo de ETB-2, trasladase al Señor Gurrea, comentarista del programa, este escrito.

El día 29 de enero de 2008, en el programa Pásalo , de ETB-2, el Sr. Gurrea, ginecólogo para más señas, hablando sobre las "tradiciones", dijo que es en Irun donde existe una tradición que debe desaparecer. No lo dijo así, pero eso dio a entender.

No manifestaba claramente el doctor Gurrea a qué "tradición" se refería, pero a "buen entendedor, pocas palabras" y hablando de tradiciones y de Irun (también de Hondarribia) sabemos a qué se refieren quienes desde fuera pontifican imponiendo un criterio, o queriendo imponerlo.

Por si se estaba refiriendo al Alarde de Irun, solamente decirle al Sr. Gurrea que nuestro Alarde no es simplemente una tradición, sino algo mucho más profundo y serio, por muy seria que pueda ser una tradición en sí misma, y sin despreciar al resto de las tradiciones.

Me gustaría pedirle a ese señor, en primer lugar, respeto a "lo que no es suyo", sin que por ello le quiera decir que no pueda opinar.

¡Claro que puede opinar!, pero para opinar de algo, si con esa opinión se pretende cambiar lo que se ve, lo que es básico y fundamental es conocer a fondo lo que se está criticando.

Puede decir que "no le gusta", pero no tiene derecho a decir que hay que cambiarlo alegando que existe alguna circunstancia que en realidad no se da, como por ejemplo, que las mujeres están discriminadas. Porque ellas mismas quieren que los acontecimientos transcurran como suceden año tras año, sin que los hombres se lo impongan.

Si usted, señor Gurrea, hubiese tomado contacto con el pueblo de Irun y por extensión, de Hondarribia, insisto en que podría decir "que no le gusta el espectáculo" pero nada más. Porque lo que se vive los días de los Alardes en estas dos ciudades, es algo más que una simple fiesta, aunque algunos quieran reducirlo a mera fiesta y jolgorio.

¿Sabe el Sr. Gurrea el contenido de la palabra "idiosincrasia"?

Pues por ahí va la cosa. La vivencia, en los Alardes y por los Alardes, que se da tanto en Irún como en Hondarribia, viene a ser una característica de los ciudadanos de estos dos pueblos.

Es cierto que muchos "de fuera" y otros de dentro, quieren destruir la idiosincrasia, pero para mantenerla está el pueblo, y obligación de mantenerla tienen las autoridades, los políticos y los cultos de la sociedad, si no quieren ser considerados como unos despilfarradores de valores, o como incultos, como decía un sociólogo.

No le pido, Señor Gurrea, que sienta los Alardes como sentimos quienes somos de aquí, que "no queremos destruir" nuestra identidad. Si quiere sentirlos simplemente como fiestas, hágalo, pero respétenos, por favor.

¡Que le vaya bien en sus trabajos ginecológicos!

Un saludo. Agur bero bat.

Luis Carlos Errandonea