Diario de Noticias de Gipuzkoa

Miércoles, 02 de enero de 2008

Foros
Hemeroteca

¿Considera lógico el elevado incremento de precios en los productos típicamente navideños que se produce, año tras año, durante estos días?: La cercanía de las fiestas navideñas, un año más, provoca que se disparen los precios por diferentes motivos. Al tradicional gasto en regalos, hay que sumar las copiosas comidas que se celebran durante estas fechas y que se llevan gran parte del presupuesto. Los precios de las comidas típicamente navideñas se llegan a incrementar hasta un 50% durante estos días con relación a otras fechas del año.
EDITORIAL
Alejandro Stanislavov, un niño donostiarra: Pasadas las cinco de la mañana nacía en el Hospital Donostia el primer niño guipuzcoano. Su nombre, Alejandro Stalislavov, de madre y padre búlgaros, residentes en la capital donostiarra desde hace más de dos años. El origen extranjero de esta primera criatura de 2008 no es, sin embargo, un hecho aislado: en Bizkaia y en Araba se dieron las mismas circunstancias en la madrugada del martes y ocurrió lo mismo en el conjunto del Estado ya que en este caso, el primer niño del nuevo año nació en Valencia,
MESA DE REDACCIÓN
Se armó el Belén: Hay personas que darían lo que fuera por dejar su impronta en este mundo. Gente que necesita pasar a la historia como protagonista de algo, sea lo que sea. Y a veces pienso que el señor Ratzinger es uno de esos sujetos empeñado en encontrar un motivo por el que todos los fieles le recuerden. Primero fue su revelador libro sobre Jesús de Nazaret .; por pablo muñoz.
CARTAS AL DIRECTOR
¿Papá Noel o Niño Jesús?: C OMO tengo barba larga y cabello blanco, muchos niños me ven y me llaman Papá Noel. Yo les explico, sin convencerlos, que sólo soy hermano de Papá Noel. Y que mi función es mirar por los niños, observar si estudian bien, si tratan bien a sus compañeritos y si escuchan los buenos consejos de sus padres.
CARTAS AL DIRECTOR
De iniquidades y de injusticias
">"Ñoñostia"
TRIBUNA ABIERTA
La utopía de habitar la Tierra: Yo creo que nunca es demasiado tarde para edificar una utopía que nos permita vivir unidos, compartir la tierra y restar contiendas. La declaración del año 2008 como el Año Internacional del Planeta Tierra, puede ser un buen momento para crear conciencia de que todos dependemos de todos para reducir contaminaciones, para descubrir nuevos recursos naturales y hacerlos accesibles de manera sostenible.; por víctor corcoba herrero. * Escritor
COLABORACIÓN
La traducción en la literatura: En traducción literaria, tal vez con más frecuencia que en otros tipos de traducción, las palabras no son simple envoltura, sino esencia. Las palabras son sonidos, son sugerencias e imágenes; las palabras forman frases, pero las frases no son una mera suma o multiplicación de palabras. Lo importante es lo que se esconde bajo ellas.; por petra elser . * Traductora. Artículo traducido por ItzulBaita
SUSHI
Cerebros con ideología: Los equipos de investigación científicos nunca dejan de sorprendernos. Recientemente la revista Nature Neuroscience publicaba un estudio realizado por un grupo de neurólogos con unas conclusiones asombrosas. El cerebro tiene ideología propia. Si, sí han leído bien.; por itziar elizondo .