Diario de Noticias de Gipuzkoa

LA PREGUNTA A LOS LECTORES

FORO DE DEBATE

¿Considera que la Administración vasca ejerce todos los controles necesarios para intentar reducir los altos índices de siniestralidad laboral?

MIRARTECultura

ZINEMALDIA

Son presentadas las 14 películas de la sección Horizontes Latinos del festival

SUSCRÍBETE

BOLETÍN DE TITULARES DEL DÍA

Introduce tu dirección e-mail y recibirás cada mañana los titulares más importantes en tu correo

Destacados

cine/video

fnac. Programa para los próximos días:
> Festival Dantza Hirian. Ciclo de Vídeo Ciudades que Danzan.
- 13 de septiembre. Proyección del vídeo del festival transfronterizo Dantza Hirian 06 (Eurociudad Baiona-Donostia) y del festival Lekuz Leku 06 (Bilbo). A las 19.00 horas.
- 14 de septiembre. Proyección del vídeo del festival transfronterizo Dantza Hirian 06 (Eurociudad Baiona-Donostia) y de la videocreación Ciudades que Danzan. A las 16.00 horas.
> Ciclo "Cine en Construcción". Las proyecciones tendrán lugar a las 19.00 horas.
- 14 de septiembre: Historias mínimas , de Carlos Sorín.
- 15 de septiembre: Ana y los otros , de Celina Murga.
- 17 de septiembre: Sumas y restas , de Víctori Gaviria.
- 18 de septiembre: Iluminados por el fuego , de Tristán Bauer.
- 19 de septiembre: La perrera , de Manuel Nieto.
15 x 15 film festival. El 14 de septiembre, a las 18.00 horas en Larrotxene Kultur Etxea. Se podrán ver todos los cortos realizados el 10 de marzo de 2007 en Donostia, así como una selección de los cortos premiados en la edición de 2007. El director del Festival, el australiano Amadeo Marcos, hablará de sus impresiones.
arrasate. cine en la calle
> 14 de septiembre:Premonition , del director Mennan Yapo. A las 22.30 horas en Monterrón.

rock/jazz/folk

iban nikolai (didgeridoo) + iker telleria (percusión). El 15 de septiembre a las 22.30 horas en Jalgi Kafe An-tzokia de Lasarte-Oria. Entrada libre.
conciertos sala etxekalte
> 13 de septiembre, jueves: "P3z". DanzKlub (ritmo y sentimiento).
> 14 de septiembre, viernes: "Mario Maqueda". Txiki Party (psicobillytrip).
> 15 de septiembre, sábado: "Optigan 1". MondoSonoro/Bidebieta Irratia (Indie, Pop, Rock, Electro).
txitxarro. Sábado 15 de septiembre "Después de 11 años, ¡¡Hasta siempre PG2!!". Apertura de puertas: 20.00 horas. Programa:
> Sala Principal: PG2 & Patt.
> Sala Txill-Aut: IMA.
> Sala Skamner: DJ Napo, Andross, Javi Bass eta Danger.
dj gab. Jazzy, house, funk. El 19 de septiembre a las 24.00 horas en Be Bop Bar de Donostia.
koldo goenaga + xabi barrenetxea + jokin telleria + josu etxeberria. Los músicos ofrecerán una Jam Session (jazz, funk, blues...) el próximo 21 de septiembre, viernes, a las 22.00 horas en Jalgi Kafe Antzokia de Lasarte-Oria. Todos los músicos de la localidad están invitados a tomar parte en la iniciativa. Entrada gratuíta.
apertura sala mogambo. El sábado 22 de septiembre, "Festi Pro-Ictus". Con Afganistan Yeyes + Erantzun + Mes Que Odi + Crickbat + Adrenalized + The New Mogambo Oldschool + Stars.
dj saldibrown. Freestyle funk. El 26 de septiembre a las 24.00 horas en Be Bop Bar de Donostia.
gorila biscuits + leihotikan + still life. El viernes 28 de septiembre a las 22.00 horas en Plateruena de Durango.

música clásica

Ciclo Musical de La Antigua. XXIV edición del Ciclo Musical de la Antigua. Se desarrolla todos los sábados del mes de Septiembre en la Ermita de la Antigua de Zumarraga a las 19.30 horas. Programa:
> 15 de septiembre: Amaia Zubiria (Voz), Pascal Gaigne (Guitarra), Aitor Furundarena (Acordeón) y Javier Area (Percusión).
> 22 de septiembre: Ensemble Diatessaron y Peio Otano (bailarín y coreógrafo).
> 29 de septiembre: Capilla Peñaflorida. Director: Josep Cabré.

danza / teatro

teatro principal
> 13 septiembre. La Asociación Lírica Sasibill ofrecerá la zarzuela La corte del Faraón , a las 20.00 horas. Rosa Ruiz, Carlos Kroque, Lorenzo Moncloa, Enrique del Portal, el ballet de Nuria Cazorla, la Orquesta Sotto Voce y la dirección musical de José Antonio Irastorza.
> 15-16 septiembre. La Asociación Lírica Sasibill ofrecerá la zarzuela Marina , a las 20.00 horas. Helena Gallardo, el tenor Albert Deprius -que debuta con Sasibill- y la orquesta Sotto Voce, dirigidos por el maestro José Mª Damunt.
victoria eugenia. Hasta el 16 de septiembre Tricicle ofrecerá su nuevo espectáculo Garrick. Horario: todos los días a las 20.00 horas; el 15 de septiembre ofrecerán una segunda sesión a las 22.30 horas.
dantza hirian. Segunda edición del Dantza Hirian - Festival Transfronterizo de Danza en Paisajes Urbanos, que dentro de la Eurociudad vasca tendrá lugar en Donostia, Irun, Hendaia y Baiona y que tiene como objetivo sacar la danza contemporánea a la calle. El programa para las próximas fechas es el siguiente:
> 14 de septiembre, viernes. Donostia.
A las 12.00 horas , en la explanada del Koldo Mitxelena Kulturunea: Compañía Ertza Dantza - Asier Zabaleta (Donostia) con el espectáculo Ez zurekin, ez zu gabe .
A las 12.30 horas , en el Mercado San Martín: Compañía Yinphun Chiem (Camboya-Bruselas) con el espectáculo Apsara .
A las 18.00 horas , en el Kiosko del Boulevard: Compañía: Ertza Dantza - Asier Zabaleta (Donostia) con el espectáculo Ez zurekin, ez zu gabe .
A las 18.30 horas , en el Centro del Boulevard: Compañía Yinphun Chiem (Camboya-Bruselas) con el espectáculo Apsara .
A las 19.00 horas , en la explanada del Centro Comercial La Bretxa: Compañía: Cafe Mut (Linz-Austria) con Hotel Eden .
A las 19.30 horas en el Kiosko del Boulevard: Compañía: The Circle Of Trust (Zaragoza) con In The Circle .
> 15 de septiembre. Irun.
A las 18.00 horas , en la Plaza del Ensanche: compañía de Cyrielle Asciach y Joseph Lestrille (Burdeos) con Taste Taste .
A las 18.30 horas , en la explanada del Centro Comercial Mendibil: compañía Yinphun Chiem (Camboya-Bruselas) con Apsara .
A las 19.00 horas , en el Palacio de Justicia: compañía Cafe Mut (Linz-Austria) con el espectáculo Hotel Eden .
TEATRO EN LA CALLE. donostia . Programa:
> 13 de septiembre, jueves.
- Jolastokieta (Altza): Trikuharri taldea con Bat, bi, hiru, Inaxito. A las 19.00 horas.
> 16 de septiembre.
- Santa Barbara (Altza). Eidabe con Kanpanolue. A las 18.00 horas.
centro cultural altza. Dentro de la Semana Cultural de Extremadura mañana viernes 14 de septiembre, a las 20.00 horas en el C. C. Altza (Larratxo Pasealekua, 55) La Botika pondrá en escena la obra Poderosa Saba. Entrada gratuíta.
lasarte-oria. Jalgi Kafe Antzokia será escenario hoy jueves 13 de septiembre de la actuación de los grupos de teatro Kontrapunto y Casual, ganadores del jurado y público respectivamente en el Concurso Asvinenea. El primero representará la obra Un perro escondido y el segundo Ya le llamaremos , ambas piezas de pequeño formato. Será a las 21.30 horas, con entrada libre.
elgeta. Irailaren 21ean, ostirala, 22.30etan Espaloia Kafe Antzokian Bang Bang y somos historia antzezlana eskeiniko da. Sarrerak salgai daude 12 eta 10 eurotan.

hauRRENTZaT

porrontxo jaiak
> Irailak 14. Kiki eta Moko pailazoek Sustrai bizia antzezlana eskeiniko dute, 12.00etan Iruresoro Plazan.
Leku berdinean, 18.30etan Eidabe Taldeak Kanpanolue antzeztuko du.
> Irailak 15. Jolas Parkea, Cristina Enean, 10.00etatik 14.00etara.
club de lectura fnac
> 15 de septiembre.Aprovechar el tiempo, perder el tiempo , libro de filosofía que ayuda a los niños a reflexionar y les introduce en el mundo de las ideas. Con Arritxu Arruti. A las 12.00 horas.

CONFERENCIAS

la fisioterapia en el cáncer de mama. Charla organizada por el Colegio Oficial de Fisioterapeutas del País Vasco junto a la Asociación Katxalin, tendrá lugar hoy jueves 13 de septiembre a las 17.00 horas en el salón de actos de la Casa de Cultura Ernest Lluch. Ponentes: Doctora Arrate Plazaola y las fisioterapeutas Koro Iriondo e Itziar Pérez de Mendiola.
alteraciones del sueño. Organizada por el Aula de Salud de Policlínica Gipuzkoa la charla se celebrará hoy jueves, 13 de septiembre, a las 19.30 horas en la Sala Andia de Kutxa (c/ Andia) impartida por la Dra. Itziar Barbancho (Unidad Multidisciplinar del Sueño de Policlínica Gipuzkoa). Entrada gratuíta.

exposiciones

centro de recursos medioambientales. Cristina Enea. c/ Duque de Mandas s/n, Donostia. Horario: de lunes a sábado, de 09.30 h. a 13.30 horas y de 15.00 h. a 20.00 horas. Domingos y festivos, de 10.00 h. a 13.30 horas.
> Le Tour du Monde, exploradores del siglo XIX. La exposición cuenta con El Juego del Tximu, cuyo recorrido se plantea como una vuelta al mundo en 80 días, plagado de obstáculos y circunstancias favorables, tomando como base la novela homónima de Julio Verne. Hasta el 30 de septiembre.
> Amazonia Planeta. Munduko oihan birjinarik handiena. Irailaren 21era arte, lehenengo pisuan ikusgai.
koldo mitxelena kulturunea. Asteartetik larunbatera: 10.30tik 14.00etara eta 16.00etatik 20.30ra. Astelehen, igande eta jaiegunetan itxita.
> Erakustaretoa.Soinu dimentsioa, irailak 15era arte.
club vasco de camping. (c/Iparraguirre 8, Donostia).
> Setas y montañas, exposición de los últimos trabajos del prestigioso micólogo y fotógrafo Cristobal Burgos. Hasta el 30 de septiembre.
>Travesía del Pirineo , exposición del nuevo poster fotográfico que refleja las últimas etapas de la travesía del Pirineo HRP: Eyne-Banyuls, en los expositores exteriores de la sede.
ernest lluch k.e. Anoeta pasealekua, 7. Donostia. Horario: 16.00 - 20.30 lunes a viernes. 17.00 - 21.00 sábados.
>Impresion!, muestra independiente sobre parafernalia skater con fotografías, serigrafías, rayos-x, pinturas, sticker-art de varios artistas como Fú, Javi Cobo, Juánma Fernández, Mischa Canibal, Xabier Ilarregi, Joseba Cortazar, Unai Pascual, Ander Iribarren, Eduardo Corera o Francisco Chávez. Hasta el 22 de septiembre.
egia kultur etxea. Baztan, 21, Donostia. Ordutegia: astelehenetik ostiralera, 11.00etatik 13.30etara eta 16.00e tatik 21.00etara.
> Patxi-Txiki 2007: Aurea , irailak 28rarte.
> Como el río que fluye , muestra de Pilar Corrales (piso 3º). Hasta el 28 de septiembre.
okendo kultur etxea. Nafarroa Etorbidea, 7, Donostia.
> Hegalak-Korazak / Alas-Corazas , Dora Salazar-ek 1995 eta 2005 urteen artean egindako obrak.
intxaurrondo berri kultur etxea. Gaztela, 2, Donostia. Ordutegia: hilak 10etik 14ra, 16.00etatik 20.30etara eta hilak 15ean, 10.00etatik 13.00etara.
> Donostiako Extremeñoen Kultur Gunean egindako joskintza eta eskulanen erakustaldia. Irailaren 15era arte.
alga galeria. Plaza Bilbao, 1, Donostia. Horario: de 11.00 h. a 13.00 h. y de 17.00 h. a 20.00 horas., excepto domingos.
> Izen gabea, muestra del pintor Juan Luis Goenaga.
galería arteko. Calle Iparagirre, 4. Donostia. Horario: de lunes a sábado, de 11.00 h. a 13.30 horas y de 17.00 h. a 20.30 horas.
>Across, exposición con la obra pictórica de los artistas senegaleses Soly Cissé y Camara Gueye. Hasta el 20 de octubre.
SALA KUBO-KUTXA. Exposición del escultor Pablo Gargallo (1881-1934), uno de los más importantes escultores españoles de todos los tiempos. Se mostrarán piezas fundamentales del artista aragonés, algunas de las mismas por primera vez. Hasta el 30 de septiembre.
fórum fnac. Centro Comercial San Martín. Donostia.
> Babel , exposición colectiva compuesta por 30 fotografías realizadas a lo largo del rodaje de "Babel", última película de Alejandro González Iñárritu, compiladas en el libro homónimo, Babel, editado por Taschen. Hasta el 30 de septiembre.
ekain arte lanak. Iñigo, 4. Donostia. Horario: de lunes a sábado, de 11.30 h. a 13.30 h. y de 17.30 h. a 21.00 horas.
> Muestra de obras de Paloma López-Tapia. Hasta el 23 de octubre.
galería réplica . C/ Ronda, 5. Gros. Exposición a cargo de los artistas Chari Goyeneche (pintora) y Pablo Aramburu (escultor). Hasta mediados de septiembre.
kutxaEspacio de la Ciencia. Miramon. Horario: de martes a viernes de 10.00 h. a 20.00 horas; sábados, domingos y festivos, de 11.00 h. a 20.00 horas.
> 100 años de ciencia con Tin Tin. Muestra compuesta por 25 paneles que estarán situados en la exposición permanente del museo.
noventa grados. c/ Mayor 3, Donostia.
> Save Your Head, exposición colectiva impulsada por el estudio de diseño "e3a" donde el casco, como soporte, es el protagonista absoluto. La exposición tendrá carácter itinerante y en ella participarán 11 artistas (fotógrafos, diseñadores gráficos, creativos…) con una pieza cada uno de ellos. Alain Villastrigo, Aritz Cabezón, Carlos Rioja, Dorleta Martinez, Ernesto Arnáez, Ibai Etxeberria, Ion Novillo, Miguel García, Mikel Uribe, Mikel A. Telleria y Mikel Belza nos traerán el casco de sus sueños. Hasta el 15 de septiembre.
tabacalera donostia. Horario: de 11.30 h. a 14.00 h. y de 17.00 h. a 20.30 horas (cerrado los lunes). Visitas guiadas: 12.00 / 18.00 (euskera) - 13.00 / 19.00 (castellano). Grupos y visitas en francés e inglés: 677.68.14.57.
> Exposición titulada Summer , de Julian Schnabel, donde el artista estadounidense muestra setenta pinturas y esculturas de gran formato en diálogo con los espectaculares espacios de tabacalera. Hasta el 21 de octubre.
sociedad fotográfica de gipuzkoa. San Juan nº 27, Donostia. Horario: de lunes a viernes, de 17.00 h. a 21.00 h. y sábados de 17.00 h. a 20.00 horas.
> BCN, recorrido por la ciudad de Barcelona, a cargo del fotógrafo donostiarra José Juan Gurrutxaga. Hasta el 19 de septiembre.
atrezzo enmarcaciones. Avd. Tolosa nº 15. Donostia.
> Exposición de óleos de la pintora hondarribitarra Arantxa Lizeaga. Trabajos de temática diversa. Hasta el 30 de septiembre.
foto aleph. www. fotoaleph.com.
> Ciudad virtual, nueva exposición de fotografías de Manuel Sánchez Benítez. La exposición se complementa con otra selección de fotografías del mismo autor: El jardín de Mercedes , o cómo todos los prodigios de la naturaleza pueden tener cabida en un pequeño jardín.
Café Kursaal. Ramón Mª Lili, 2. Donostia.
> Exposición de pinturas de Susana Alonso. Obra reciente en formato grande. Hasta mediados de septiembre.
vito 021. Plaza de Txofre 9, Donostia.
> Exposición de Judas Arrieta. Horario: de lunes a viernes, de 10.00 h. a 15.00 horas.
BAR BETI BOGA. Ametzagaña, 14. Egia.
> "Rebozao..." , colección de grabados y poesía de Estibalitz Alvarez y Luis Zavala Mendia. Durante todo el mes de septiembre.
garraxi. Tejeria, 9. Egia.
> Sos galduak ( Miradas extraviadas). Mikel Alonso Aranaren eskutik. Irailaren 30era arte.
sede de federaciones deportivas. Pº Anoeta, 5. Horario: todos los días de 09.00 h. a 21.00 horas.
> Exposición de fotografías de naturaleza de Trinidad Grases.
beasain
> Palacio de Igartza.Trikuharriak , exposición sobre dólmenes. En la elaboración de sus contenidos han colaborado el Área de Prehistoria de la Universidad del País Vasco y la Sociedad de Ciencias Aranzadi. Hasta el 30 de septiembre.
bergara
> Sala Aroztegi. Barrenkale, 7. Horario: De martes a viernes, de 18.30 a 21.00 horas. Sábados, de 12.00 a 14.00 horas y de 18.30 a 21.00 horas. Domingos, de 12.00 a 14.00 horas.
> Bidean , exposición de obras de pintura y escultura del artista arrasatearra Iñigo Arregi. Hasta el domingo 16 de septiembre.
> Café Nahikari. Exposición de trabajos de la pintora Idoia Azkarate. Durante todo el mes de septiembre.
eibar
> Galería de arte Alfa. Torrekua, 3, Eibar. Exposición del artista Baroja Collet. Hasta el 31 de diciembre.
> Club Deportivo. Fotografías de José Luis Martínez. Hasta el 30 de septiembre.
> El Ambigú.Transiciones , exposición fotográfica de Iñaki Porto. Hasta el 30 de septiembre.
> Portaleako Taberna. Muestra colectiva de fotografías de la Euskal Jaia. Hasta el 30 de septiembre.
> Portalea Kultura Aretoa. Ordutegia: asteartetik igandera, 18.30etatik 20.30etara.
-Debako Arte Eskolak: 25 urte. Urriak 7ra arte.
- Eibarko Klub Deportibo Argazki Taldearen taldeka erakusketa. Irailaren 30era arte.
eskoriatza
> Museo Ibarraundi. Exposición Asignatura pendiente. La Guerra Civil española en los manuales escolares . Hasta el 16 de septiembre.
hondarribia
> Zuloaga Etxea. Jai Nagusietako kartelen eta argazkien erakusketa, irailaren 3tik 15a bitarte, Zuloaga Etxean jarria izango da ondorengo ordutegian: goizeko 10.00etatik 13.00etara eta arratsaldeko 16.00etatik 20.00etara.
irun
> Museo Romano Oiasso. Horario: de 10.00 h a 14.00 horas y de 16.00 h a 19.00 horas. Lunes cerrado. Exposición La estela de Montserrate: una investigación en construcción. Hasta el 14 de octubre.
> Centro Cultural Amaia. Exposición de pintura a cargo del artista Julio García Sanz.
LASARTE-ORIA
> Jalgi Kafe Antzokia. Exposición de obras del pintor amateur Félix Desojo Ibáñez. Durante todo el mes de septiembre.
tolosa
> Palacio Aranburu. Plaza Santa Maña.
- La Sociedad de Ciencias Aranzadi celebra su 60 aniversario con una exposición fotográfica en homenaje a Jesús Elósegui (1907-1979). Hasta el 4 de octubre.
- Gotzon Etxeberria (Olibondoak badu bihotzik ) eta Josep M. Codina (Orografía Personal ) erakusketa. Pintura eta Eskultura. Urriaren 6a arte.
Zarautz
> Photomuseum.Bere kasa erakusketan Euskal Herriko zazpi argazkilariren lana dago ikusgai. Argazkilari horiek, euren bizitzetako uneren batean, fotoperiodismoaren alde egin zuten, eta, arrazoi bat edo beste zela eta, utzi egin behar izan zuten lan hori. Irailak 30ra arte. Ordutegia: asteartetik igandera, 10.00etatik 13.00etara eta 16.00etatik 20.00etara.
> Galería Kaia. Oleos de Iñigo Manterola.
> Torre Luzea. Pinturas de Miguel Balliache. Hasta el 16 de septiembre. Horario: de lunes a sábado, de 18.00 h. a 20.00 horas; domingos y festivos, de 12.00 h. a 14.00 h. y de 18.00 h. a 20.00 horas.
> Sanz Enea.Zarautz en tu recuerdo . Horario: laborables, de 18.00 h. a 20.00 horas; domingos y festivos, de 12.00 h. a 14.00 horas y de 18.00 h. a 20.00 horas.
> Galería Kayua. Muestra de pinturas a cargo de Luis de Vera. Horario: de martes a sábado, de 11.30 h. a 13.00 h. y de 18.00 h. a 21.00 horas; domingos, de 18.00 h. a 21.00 horas.
> Wozzeck Arte Galería. Exposición de pintura y fotografía. Horario: a diario, de 16.00 h. a 21.00 horas.
ZUMARRAGA
> Itarte Etxea. Arte Ederren Eskolako ikasleen pinturak. Irailaren 30era.

varios

aniversario del peine del viento. Programa de actividades:
> Hoy jueves, 13 de septiembre:
De 17.00 h. a 18.00 h.: En la carpa del Peine del Viento, Talleres didácticos. Tema: ¡Pinta la luz!.
A las 17.00 h.: En torno al Peine del Viento, Búsqueda del Tesoro.
De 18.00 h. a 19.00 h.: En la carpa del Peine del Viento, Proyección. Título: Modelando el entorno de El Peine del Viento .
De 18.00 h. a 19.00 h.: En el Peine del Viento, paseo escultórico por el patrimonio artístico donostiarra.
A las 19.30 h.: En el Koldo Mitxelena Kulturunea, conferencia. Ponentes: María y José María Elósegui. Tema: La ingeniería de la colocación de El Peine y el grupo humano partícipe .
> 14 de septiembre:
De 17.00 h. a 18.00 h.: En la carpa del Peine del Viento, Talleres didácticos. Tema: Miniesculturas .
A las 17.00 h.: En torno al Peine del Viento, Búsqueda del Tesoro.
De 18.00 h. a 19.00 h.: En la carpa del Peine del Viento, Talleres didácticos. Tema: ¡Pinta la luz! .
A las 19.30 h.: En el Koldo Mitxelena Kulturunea, conferencia. Ponente: William Curtis. Tema: Gesture and horizon: El Peine del Viento de Eduardo Chillida.
porrontxo jaiak
> Gaur osteguna, haurren eguna:
17.00etan: Buruhandi eta Erraldoiak Jatorrenak txarangarekin. 17.30etan: Haur Jeitsiera Jatorrenak txarangarekin Karmengo Ama kaletik. 18.00etan: Haurren Pilota Finalak. 18.30etan: Haurrentzat Pirritx eta Porrotx pailazoak Plaza Haundin. 20.00etan: Koadrilen jeitsieta Porrontxo eta Porrontxarekin koadrilek mozorrotuta eta karrotxoak apainduta, Lagunak txarangarekin. 22.00etan: Dantzaldia Trakets taldearekin, Plaza Haundin. 23.00etan: Tejeriako txosna guneko taulatuan Kidan Magoa. 00.00etan: Baldarrak Txaranga. 01.00etan: Jokoak. Zaldiak eta zaldunak eta azeriaren jokoa.
bertso saioak
> Irailak 14. Legazpi. Herriko plazan, 20.00etan. Partehartzaileak: Amets Arzallus, Jesus Mari Irazu.
Errezil. "Emetik", Kultur Etxean, 22.00etan. Oihane Perea, Onintza Enbeita, Iratxe Ibarra, Maite Zornotza.
mutrikuko udalaren oharra. Datorren igandean, irailak 16, Piñastei eguna ospatuko da Mutrikun Kalbaixo jaien barruan. Ekitaldi gehienak moilan egiten direnez, Udalak jakinean ipini nahi du moilarako errepidea itxita egongo dela eta sokamuturrak direla eta ezin izango dela egun horretan moilan aparkatzea. Mutrikuko Udala ez da jabetuko kotxeren bati zerbait gertatzen bazaio.
aviso de los gaztelekus de kontadores y martutene. Los Gaztelekus Kontadores y Martutene ya están de vuelta. El pasado martes abrieron el Área de Encuentro para jóvenes de 13 a 22 años, con horario de martes a viernes de 16.30 h. a 20.30 h. y los sábados con nuevo horario de 17.00 h. a 21.00 horas.
Los Gaztelekus están abierto al público de lunes a viernes de 16.30 h. a 20.30 h. y los sábados con nuevo horario de 17.00 h. a 21.00 h. Y los martes miércoles, jueves y sábados, por la mañana de 10.00 h. a 14.00 horas.
escuela de arte de deba. Ya se encuentra abierta la matrícula para el curso 2007/2008 del Centro de Enseñanzas Artesanales de Deba. En el citado centro forman nuevos artesanos que renuevan la tradición y la artesanía con el trabajo práctico en las técnicas más tradicionales, pero imprimiendo carácter y nuevos diseños en las especialidades de: Talla (madera y piedra), Cerámica, Grabado calcográfico y Fundición de cobre.
Más información llamando al teléfono 943.19.18.04, enviando un mensaje a la dirección debarte@debarte.net o consultando la página web www.debarte.net.

Otras noticias

• Zinemaldiak 20.000 ume baino gehiago lortzeko erronkari aurre egingo dio aurten
• La Orquesta de Euskadi debuta con gran éxito en el 'Mozarteum' de Brasil
• La nueva temporada de Matinées acogerá 16 conciertos
• Elbereth taldearen lehen lanak euskal heavya bizirik dagoela aldarrikatzen du
• El XIX festival Magialdia de Gasteiz recibe a los mejores magos del mundo
• Enrique Vila-Matas explora el abismo en su nuevo libro de cuentos
• "Me llena mucho poder contar lo que pasa con la inmigración o en las guerras"
• allen: "entré en el cine sólo para conocer mujeres"
• Javi P3z, en Etxekalte