Diario de Noticias de Gipuzkoa

'Los monólogos de la vagina' hablan sin reservas en el Teatro Principal

maite merino y fanny condado estarán en el escenario desde hoy al domingo

La obra de Eve Ensler se estrenó en Broadway en 1997 y empezó a representarse en España hace siete años

Donostia. "Estaba preocupada por las vaginas. Estaba preocupada por lo que pensamos acerca de las vaginas, y aún más preocupada de que no pensemos en ella". El famoso texto de Eve Ensler, Los monólogos de la vagina , comienza con una disquisición semántica sobre el miedo a las palabras. "Hay que decir vagina para que se acabe con el oscurantismo en torno al sexo de la mujer", reivindicó ayer en Donostia la productora y actriz Maite Merino.

Merino alternará con Fanny Condado la interpretación de los textos de Ensler sobre el escenario del Teatro Principal de Donostia, desde hoy hasta el domingo, a las 20.00 horas.

Esta obra "femenina más que feminista" parte de las entrevistas que Ensler, escritora y actriz, hizo a 200 mujeres, de diferentes edades y clase social, sobre las sensaciones que despertaba su cuerpo. La autora estadounidense alumbró textos sobre los gemidos, los labios o el útero. "Con un pretexto genital, toca nuestras emociones", resumió Merino.

"Entre tanto programa de televisión que habla del sexo de forma burda, hay dos mujeres normales, vestidas de forma normal, que hablan muy clarito de sexo", indicó. Por el escenario desfilan personajes dispares como una sadomasoquista con fusta y una mujer tierna e histérica que se descubre su vagina en un taller a sus cuarenta y tantos años.

Dirigida por Antonia García, las gafas, los cambios de zapatos o la música de jazz sirven para introducir los monólogos y alternar los personajes.

la génesis En 1997, Ensler estrenó The vagina monologues en Broadway, donde obtuvo gran éxito y el Obie Award. Actrices como Melanie Griffith, Calista Flockhart, Kate Winslet o Susan Sarandon han puesto a voz a sus textos divertidos, deslenguados o dramáticos.

En 1998, Merino viajó a Londres, acompañada de su ex marido, en busca de textos interesantes para transformarlos en montajes teatrales. En un pub de un barrio periférico de la capital inglesa, por casualidad, vio el anuncio de la representación de Los monólogos de la vagina . La autora de la obra, Eve Ensler, estaba en el escenario, sentada sobre una silla. El inglés de Merino, por aquel entonces, era "medio" y no entendió gran cosa de la obra, pero vio que el público se ponía "rojo" de reír. Se compró el libro y una gripe providencial le mantuvo cinco días en cama para leerlo.

A su regreso a Madrid se lo pasó a su depiladora, a su madre, a su frutera... Tardó un año y medio en montar la obra. Empezó en Madrid en el teatro Alfil, pasó por Barcelona y, siete años después, Karácter, la productora fundada por Merino, sigue representándola.

Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com

© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA · Tel 943 319 200 · Fax Administración 943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902

Enlaces patrocinados: Inmobiliarias | Disfraces | Agencias de publicidad | Tiendas de electrónica | Cirugía estética | Inmobiliarias | Asesorías | Peluquerías | Muebles | Clínicas | Seguridad | Mudanzas | Viajes | Hostales | Taxis | Hogar | Hoteles | Cerrajeros | Farmacias | Rótulos | Armarios | Trabajo | Hosting |
Ocio en Gipuzkoa | Hoteles en Madrid | Hoteles en Barcelona |