Diario de Noticias de Gipuzkoa

JOSÉ LUIS GIL, ACTOR DE LA SERIE DE TELECINCO 'LA QUE SE AVECINA'

"La popularidad se lleva con resignación cristiana"

DONOSTIA. Nos convenció muy pronto con su papel de Juan Cuesta y durante unos años hemos asumido la frase de Váyase señor Cuesta . El peculiar presidente de la finca 21 de la calle Desengaño ha hecho la mudanza. A partir de ahora vive en un moderno complejo residencial Mirador de Montepinar. También ha cambiado de nombre, ahora responde a Enrique Pastor. La hierbas se llama ahora Araceli Madariaga. Ambos siguen como pareja enLa que se avecina , la nueva producción de Telecinco.

¿Qué tal la mudanza?

Pues como todas las mudanzas. Bien por una parte, nostálgica por otra.

Para el espectador usted sigue siendo Juan Cuesta.

Eso es evidente. Es una serie que ha tenido mucho éxito y que aún se está emitiendo en Antena 3.

Parece Veranoazul con tanta repetición.

Es que se está viendo más que la propia Veranoazul porque tiene más capítulos. Y la gente la sigue viendo con interés es increíble.

Repite pareja.

Pero de forma distinta. En Aquí no hay quien viva Isabel Ordaz no es mi mujer, ambos llegamos a una relación a través de matrimonios rotos. En La que se avecina somos un matrimonio que ha perdido la pasión y que se ha ido acostumbrando al paso del tiempo.

¿Aburridos?

No, va a ser una pareja que va a dar juego y que va a divertir al espectador.

¿Se ha acostumbrado al cambio de identidad?

Yo sí, ahora falta que lo haga el espectador. Los que hemos estado trabajando durante meses en la serie nos hemos hecho al nuevo nombre, ahora faltan ustedes y esperamos que nos tengan tanto cariño como a los otros personajes.

¿Qué tal se lleva la popularidad?

Con resignación cristiana, qué te puedo decir...

...Que no le gusta.

Tampoco es eso. Sabes que la popularidad que sientes es la respuesta a un producto que gusta. En el fondo trabajas en esto para que guste, pero no sabes al principio las consecuencias que va a tener en tu vida, si lo hubiera sabido, si me lo hubieran dicho...

¿Qué hubiera pasado?

Pues a lo mejor hubiera dicho que no a este trabajo. Así que me alegro de que no me lo hayan advertido. La experiencia ha resultado estupenda. Eso no quita que, a veces pienses que mejor te hubieras quedado con tus doblajes, con tus incursiones en el teatro, con tus colaboraciones en series...

¿Cómo resiste la fama?

Mira, es sencillo, siempre que sepas que la dama nace del cariño que la gente siente hacia ti. Al final lo admites y te resignas siempre que la gente se acerque con buena educación y te juro que así es como ocurre. También aprendes que debes dejar de ir a algunos sitios si no quieres sentirte muy agobiado.

La fama suele afectar a la familia. ¿Cómo ha reaccionado la suya?

Peor que yo. No estaban acostumbrados a que la gente te reconozca y te siga cosas por la calle. Alguna vez se ha quejado mi hija; hemos quedado para cenar y casi no hemos podido hablar porque se acercaba gente para que le firmara un autógrafo, para comentarme algo o, simplemente, para hacerse una foto. Cuando la familia no te ve en toda la semana porque estás grabando, quiere un rato de intimidad y muchas veces no es posible. Pero luego todo vuelve a su lugar y no pasa nada.

¿Cuántas veces ha escuchado por la calle aquello de "váyase, señor Cuesta"?

He perdido la cuenta. ¿Miles? No sé, realmente se ha convertido en grito cariñoso. El tono con el que la gente me lo dice es totalmente cariñoso.

¿Sus vecinos le eligen presidente de la comunidad?

Por la cuenta que les trae, no. Soy un auténtico desastre para esas cosas. Sólo me ha tocado una vez, y porque le tocaba a mi suegra, quien, como estaba trabajando, no podía ejercer el cargo. Tres días en total, y como te digo, resultó todo un desastre.

¿Cree que estos nuevos personajes va a dar que hablar?

Espero que sí. Son personajes muy bien construidos. Algunos se parecen algo a los vecinos de la otra serie, aunque en circunstancias deferentes. Otros son distintos, muy distintos y luego están los nuevos personajes. Seguro que convencen.

Dicen que segundas partes nunca fueron buenas.

No es una segunda parte de nada, es una serie diferente que tiene elementos comunes como puede ser una comunidad de vecinos.

¿Será presidente?

Creo que no. Tendré otras preocupaciones.

En esta ocasión su enemiga de Desengaño 21 será su suegra.

Va a ser terrible lidiar con doña Charo. Pero estoy encantado porque Emma Panella es una gran personas y una magnifica actriz.

Edu García, el niño, sigue siendo su hijo.

Sí, ahora es un adolescente de 15 años bastante problemático y algo freaky .

Le conocemos a través de la pantalla, pero ¿qué había hecho hasta llegar a esa loca comunidad de vecino?

Yo estoy en este mundo de la interpretación desde que tenía diez años. Así que como ves, llevo en esto muchísimo tiempo, casi cuarenta años. En aquella época la televisión era diferente y yo trabajé en distintas series. Pronto se necesitaron voces jóvenes para doblaje, no había quien pusiera voz a los niños, me lo ofrecieron y dije que sí. Me vino bien esa estabilidad, porque mi madre era viuda y tenía un hermano diez años. Acepté ese trabajo y he ido compaginándolo con otras actividades hasta que llego a la serie y todo se revolucionó.

¿Caras que podamos asociar con su voz?

Tom Hanks, Hugh Grant… He doblado a muchos actores a lo largo de estos años. Y la verdad es que me lo he pasado muy bien. El doblaje no es una traducción simultánea como mucha gente cree, hay que interpretar, conocer al actor y conocer muy bien el guión.

Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com

© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA · Tel 943 319 200 · Fax Administración 943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902

Enlaces patrocinados: Inmobiliarias | Disfraces | Agencias de publicidad | Tiendas de electrónica | Cirugía estética | Inmobiliarias | Asesorías | Peluquerías | Muebles | Clínicas | Seguridad | Mudanzas | Viajes | Hostales | Taxis | Hogar | Hoteles | Cerrajeros | Farmacias | Rótulos | Armarios | Trabajo | Ocio en Gipuzkoa | Hoteles en Madrid | Hoteles en Barcelona |