
La viuda de San Martin, Mari Paz Ibeas, recibe una placa conmemorativa de manos de Iñaki Arriola.Foto: r. plaza
eibar. "Ez dut hainbeste ordu sartu, hainbeste buruhauste jasan, hainbeste zoko eta paper arakatu, hainbeste aisialdi albora utzi, sariak jasotzeagatik, egin beharra zegoelako eta neure herriagatik baizik". En esta frase, el escritor, euskaltzale y primer ararteko Juan San Martin (1922-2005) dejó testimonio de que la ambición de grandeza nunca movió la labor que realizó durante toda su vida. Sin embargo, ayer recibió el reconocimiento de los vecinos de su localidad natal al ser nombrado Hijo Predilecto de Eibar a Título Póstumo por su trayectoria vital.
Cerca de 300 invitados acudieron al acto que se celebró en el Ayuntamiento de Eibar con el ánimo de homenajear la figura de Juan San Martin. Familiares, personalidades de la cultura, la universidad y el deporte responsables institucionales y eibarreses en general recordaron los méritos y los aspectos fundamentales de una de las personas más destacadas de la cultura vasca. Incluso, todos los partidos políticos con representación en el Consistorio apoyaron la moción del nombramiento, que ha sido promovido por un grupo de ciudadanos.
El acto comenzó a las 18.40 horas en el exterior del Ayuntamiento, cuando la banda municipal de txistularis precedió la llegada de los dantzaris del grupo eibartarra Kezka, del que Juan San Martin fue impulsor hace casi 50 años. Antes de bailar una ezpata-dantza de honor, uno de los integrantes de Kezka entregó un ramo de flores a la viuda del homenajeado, Mari Paz Ibeas, siempre acompañada por su hijo Oier y su pareja Lourdes Fernández. Para entonces, varios centenares de ciudadanos presenciaban el evento.
Entre las caras conocidas que acudieron a Eibar se encontraban Miren Azkarate, consejera de Cultura del Gobierno Vasco; el diputado general Joxe Joan Gonzalez de Txabarri; Imanol Agote, director de Cultura; Leire Ereño, presidenta de las Juntas Generales; el ararteko Iñigo Lamarca; y Andres Urrutia y Jean Haritchelar, presidente y ex presidente de Euskaltzaindia, respectivamente. Javier Retegi, presidente de Eusko Ikaskuntza; Fernando Salazar, director de la Sociedad Vascongada de Amigos del País, y Xabier Mendiguren, presidente de Kontseilua, también estuvieron presentes, junto con otras personalidades y amigos del escritor.
juanito Las palabras de cariño y reconocimiento ante el trabajo realizado por Juan San Martin durante los más de 80 años de su vida fueron constantes en el pleno extraordinario del Ayuntamiento de Eibar. El primero en tomar la palabra fue el alcalde de la localidad, Iñaki Arriola, que leyó una declaración institucional en la que se definía a San Martin como "uno de los grandes impulsores de la literatura y el bertsolarismo, de la alfabetización y la euskaldunización". Asimismo, el máximo mandatario eibarrés recordó al homenajeado como "gran precursor de la unificación de la lengua vasca". "Juanito, tal y como se le conocía entre los vecinos, también realizó una labor ingente dentro de las comisiones culturales del Club Deportivo de Eibar", recordó Arriola, entre otros aspectos, como ejemplo de "su amor y fidelidad a Eibar".
Los portavoces de los distintos grupos políticos con representación municipal también ensalzaron la labor de Juan San Martín. Autodidacta, humanista, entrañable, universal, euskaltzale, íntegro, trabajador, eibarzale y un largo etcétera fueron los adjetivos utilizados por los concejales para homenajear al fallecido euskaltzain.
Andres Urrutia, presidente de Euskaltzaindia, fue precisamente uno de los que tomó la palabra en el turno de intervenciones. "Si tuviera que definir su figura en pocas palabras, destacaría el trabajo que realizó en el campo del euskera", subrayó. En su opinión, en una época en la que las ayudas para trabajar en este ámbito eran "casi inexistentes", trabajó para que el euskera "tuviera un espacio mínimo" en la sociedad.
cariño En este sentido, Urrutia afirmó que la Academia de la Lengua Vasca está en deuda con Juan San Martin. "Nos dejó el ejemplo del trabajo constante, sin ningún tipo de falsedades", expresó.
Otro de los aspectos fundamentales de la trayectoria del escritor fue su designio en 1989 como primer Ararteko de la CAV. El actual Defensor del Pueblo vasco, Iñigo Lamarca, destacó la "gran labor" que realizó San Martin al frente de esta institución. "Tuvo el acierto de aportar el modo en el que entendía la labor del Ararteko", destacó. En sus palabras, su trabajo estuvo guiado por "el humanismo, la independencia y la honestidad", entre otros rasgos.
Tras aprobar la declaración institucional para declarar Hijo Predilecto de Eibar a Juan San Martin, entre aplausos, el alcalde de Eibar entregó a la viuda, Mari Paz Ibeas, y a su hijo Oier una placa conmemorativa elaborada en damasquinado eibarrés con el escudo de la ciudad.
El hijo del homenajeado explicó que la familia se siente "agradecida" por el reconocimiento dispensado a su aita y manifestó que se sentiría "feliz" si pudiera haberlo recibido en vida. "Es una pena que no pueda estar aquí", añadió. Sin embargo, aclaró que "siempre sintió el cariño y el reconocimiento del municipio de Eibar".
Para terminar el emotivo acto, se proyectó el documental Juan, el amor a un pueblo. Y otra vez se pudieron escuchar reflexiones como esta, del propio Juan San Martin, que da fe de lo que impulsó su trabajo. "Borondate hoberenarekin noa mundu hobe baten bila eta ez da asko eskatzen dudana: gizaki guztientzat eskubide berdina, ta herri guztien-tzat ere hori bedori".
|
|
© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA ·
Tel 943 319 200 · Fax Administración
943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902
Enlaces patrocinados:
Inmobiliarias |
Disfraces |
Agencias de publicidad |
Tiendas de electrónica |
Cirugía estética |
Inmobiliarias |
Asesorías |
Peluquerías |
Muebles |
Clínicas |
Seguridad |
Mudanzas |
Viajes |
Hostales |
Taxis |
Hogar |
Hoteles |
Cerrajeros |
Farmacias |
Rótulos |
Armarios |
Trabajo |
Hosting |
Ocio en Gipuzkoa |
Hoteles en Madrid |
Hoteles en Barcelona |