Diario de Noticias de Gipuzkoa

Tu 'blog', mi 'blog'

E N árabe, en portugués, en inglés, en castellano y también en euskera. Crear un blog en cualquiera de esos idiomas es un poco más fácil después del trabajo de David González. El pasado mes de julio puso en marcha la dirección electrónica www.nireblog.com y, sólo tres meses después, en el dominio hay alrededor de unos 60 blogs que se actualizan diariamente.

"Quería crear una plataforma que fuera, sobre todo, fácil de usar, porque ya no hay que saber prácticamente nada de informática para poder crear tu propio blog ", explica el joven donostiarra. Aunque no es el primer sitio donde se pueden colgar esos nuevos diarios electrónicos, González destaca que una de las características que lo diferencian del resto es la posibilidad de que un blog pueda ser compartido. "Ofrecemos la posibilidad de que haya un creador del diario pero también un usuario que no sólo añada comentarios como en muchos blogs , sino también artículos que el administrador o creador puede supervisar", señala. Añade que este servicio está resultando bastante útil para algunos edublogs o cuadernos que ponen en marcha centros escolares para generar contenidos: "En esos casos, el profesor hace de administrador y los alumnos escriben".

Además, también ofrecerá en breve la posibilidad de que si el creador tiene su propia página web el cuaderno electrónico que cree esté en ese mismo dominio, en lugar de en nireblog.com. De ese modo, sería mucho más accesible para quien visite la página web acceder al blog relacionado con ella. Así, en la actualidad González trabaja en esos detalles para perfeccionar su plataforma y completar los servicios que ofrece, además de asumir las sugerencias y propuestas que le envían los propios usuarios.

idiomas

Colaboraciones internacionales

Aunque fue el propio González quien creó el dominio, también ha contado con la ayuda de algunos conocidos y colaboradores para traducir el sitio a los diversos idiomas en los que está operativo. También adelanta que en estos momentos están preparando una nueva versión en catalán que estará disponible próximamente.

Reconoce que gracias a los carteles o pegatinas que ha colocado por Donostia, muchos de los usuarios de nireblog.com son de la mismo ciudad o de los alrededores. Aunque también destaca la participación de internautas de Brasil u otros países americanos: "Las versiones de más éxito son, sobre todo, las de portugués y castellano, aunque también la de euskera, a su ritmo, está siendo bastante demandada", concreta. Además, ahora que se ha acabado el verano y que los jóvenes han vuelto a sentarse delante del ordenador para estudiar o trabajar, González confía en que aumente el número de blogs .

Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com

© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA · Tel 943 319 200 · Fax Administración 943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902

Enlaces patrocinados: Trabajo | Hosting |