Diario de Noticias de Gipuzkoa

Donostia      Al día

Los comerciantes de San Martín consideran "insuficiente" la subvención del Consistorio

recibirán 380.000 euros como compensación por el traslado

De los 105 puestos que existieron en el mercado tradicional, sólo continúan 18

Varios clientes compran en uno de los puestos de carnicería del mercado de San Martín.Fotos: ruben plaza

arantzazu zabaleta enviar a un amigo imprima este texto texto normal texto medio texto grande

donostia . Los comerciantes responsables de las charcuterías, carnicerías y pescaderías del mercado de San Martín recibirán en los próximos días las subvenciones municipales acordadas con el Ayuntamiento donostiarra. 384.000 euros se repartirán entre ellos para paliar los gastos extraordinarios que tuvieron los adjudicatarios a causa del traslado al nuevo edificio y su acondicionamiento.

Hace unos meses, los dueños de los puestos estuvieron negociando la cuantía definitiva de estas ayudas y, finalmente, la Junta de Gobierno municipal las aprobó hace dos semanas. De todos modos, la cantidad fijada no es suficiente para compensar todos los gastos, en opinión de los afectados: "Las ayudas nunca son suficientes", comentan.

Los responsables de los puestos consideran que los gastos a los que deben hacer frente son demasiado elevados y sostienen que sus negocios no les resultan rentables.

Uno de los responsables de un puesto de carnicería, Juan Francisco Oliva, explica que una de las razones por la que sólo 18 de los puestos que funcionaban en el mercado antiguo han decidido continuar en el nuevo es, precisamente, la falta de rentabilidad. Oliva apunta que, aunque los precios varían en función de los metros cuadrados de cada uno de los establecimientos, los adjudicatarios deben pagar entre 120.000 y 148.000 euros por explotarlos durante un periodo de 15 años: "En algunos casos, la cantidad es la misma pero el tiempo es incluso menor. En mi caso, por ejemplo, porque me jubilaré dentro de doce años. El dinero es a fondo perdido: después de ese tiempo el puesto no es nuestro", señala. Además, también tienen que pagar alrededor de unos 600 euros mensuales en concepto de renta y gastos derivados del local.

Las protestas de los comerciantes comenzaron hace alrededor de un año, cuando les comunicaron el precio del canon que tenían que pagar, "después de oír durante años que el traslado al nuevo local sería gratis", comentaban entonces.

más ventas Oliva y varios carniceros más reconocen que, con el cambio a las nuevas instalaciones, sí han percibido que las ventas han aumentado, incluso después de los primeros meses y de que pasara el efecto de la novedad para los compradores. El problema, en su opinión, son los gastos: "El traslado supuso que también tuviéramos que hacernos con nueva maquinaria, frigoríficos y demás, todo a nuestra cuenta, claro", añade. De todos modos, los comerciantes consideran que todavía, antes de cumplir el primer año desde que se inauguró, es algo pronto para hacer valoraciones más fundadas.

Por otro lado, los comerciantes también denuncian que la distribución de los puestos en el mercado, que afecta a las ventas, no se hiciera a través de ningún sorteo, sino que fue decidida unilateralmente por la Sociedad Mixta que gestiona el nuevo mercado.

subvenciones El Ayuntamiento de Donostia repartirá en los próximos días un total de 384.000 euros entre los comerciantes, según lo aprobado por la Junta de Gobierno. El 80% de esa cantidad se destinará a compensar los gastos que tuvieron que realizar los adjudicatarios en el acondicionamiento del nuevo mercado; el resto, se invertirá en colaborar en los gastos individuales invertidos en maquinaria y demás.

Así, la mayoría de los puestos de San Martín recibirá alrededor de unos 22.000 euros, aunque hay varios casos en los que los negocios con mayor superficie percibirán unos 50.000, dado que su inversión en las obras fue superior. Asimismo, hay dos casos en los que los adjudicatarios no se involucraron en la habilitación de las nuevas instalaciones, por lo que recibirán 6.000 euros cada uno.

buscar vivienda en gipuzkoa
miles de casas y pisos en navarra
DEPORTESFútbol
REAL SOCIEDAD
La Real se mide al Zaragoza sin Aranburu ni los últimos fichajes
SUSCRÍBETE
BOLETÍN DE TITULARES DEL DÍA
Introduce tu dirección e-mail y recibirás cada mañana los titulares más importantes en tu correo

Destacados
los datos
Gastos. Los comerciantes deben pagar entre 120.000 y 148.000 euros por la explotación de su negocio durante un periodo de 15 años, además de una renta de unos 600 euros, que depende de los metros cuadrados que tengan sus puestos.
Subvenciones. Los responsables de los puestos de carnicería, charcutería y pescadería recibirán alrededor de 22.000 euros procedentes del Ayuntamiento donostiarra como compensación por el traslado. Dos de ellos, los de mayor tamaño, recibirán unos 50.000. Otros dos que no contribuyeron económicamente en la habilitación de las instalaciones tendrán derecho a 6.000 euros.
la cifra
18 Puestos. De los 105 puestos que llegaron a funcionar a pleno rendimiento en el mercado tradicional de San Martín hace décadas, sólo 18 continúan en el nuevo, que se inauguró en septiembre de 2005. Los comerciantes actuales aseguran que una de las razones por las que la mayoría decidió no trasladarse fue la falta de rentabilidad.
LAS FRASES
La mayoría de los comerciantes recibirá unos 22.000 euros, según su aportación al acondicionamiento
Los adjudicatarios pagaron entre 120.000 y 148.000 euros por la explotación de los puestos durante 15 años
Haznos tu página de inicio | Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdenavarra.com

© NOTICIAS DE GIPUZKOA
Avda. Tolosa 23 · 20018 Donostia · GIPUZKOA · Tel 943 319 200 · Fax Administración 943 223 900 · Fax Redacción 943 223 902

Enlaces patrocinados: Inmobiliarias | Disfraces | Agencias de publicidad | Tiendas de electrónica | Cirugía estética | Inmobiliarias | Asesorías | Peluquerías | Muebles | Clínicas | Seguridad | Mudanzas | Viajes | Hostales | Taxis | Hogar | Hoteles | Cerrajeros | Farmacias | Rótulos | Armarios | Trabajo | Ocio en Gipuzkoa | Hoteles en Madrid | Hoteles en Barcelona |