Diario de Noticias de Gipuzkoa. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.

Períodico de Diario de Noticias de Gipuzkoa

Herramientas de Contenido

Zinemaldia 2012

Inicio
- Especiales
  - Zinemaldia 2012

zabaltegi/zinemira

Débiles latidos de verdad

patxo telleria y aitor mazo dirigen 'bypass', una comedia romántica rodada en euskera

donostia, r. pérez de anucita - Jueves, 27 de Septiembre de 2012 - Actualizado a las 05:25h

votos

comentarios

Aitor Mazo tiene una larga lista de padres televisivos en su carrera, pero Eusebio "es un personaje tridimensional, con más facetas". (Foto: ruben plaza)

Vista:

Galería Noticia

patxo telleria Director y guionista aitor mazo Director y actor

SI el arte es una mentira que acerca a la verdad, el amor es una verdad que conduce a la mentira. Al menos, así funciona en Bypass, una película "capicúa", dirigida por Patxo Telleria y Aitor Mazo, y protagonizada por Gorka Otxoa, Barbara Goenaga, Sara Cozar, Itziar Atienza, Mikel Losada y el propio Mazo. El filme, seleccionado en Zabaltegi Especiales, recopila situaciones que recuerdan a los enredos de las películas hollywoodienses de los años 30, aunque el tándem asegura trabajar "sin más referentes que su propia inspiración". "De hacer algo, querría parecerse, con muchas comillas, a una comedia française, casi como teatro ensayado, escena con actores y texto, y respeto a los ritmos", zanja Mazo.

Desde el principio, Telleria tenía una imagen, que configura la escena inicial de la película. "La primera idea no era con una pareja, sino con un padre y un hijo. Un padre que toda la vida ha querido ganar el Premio Nacional, y su hijo le dice cuando está moribundo que lo ha conseguido... Pero hacía más gracia con una pareja", resuelve.

Iba a llamarse Nemekitepá, título que concuerda con varios detalles decisivos de la trama, pero tuvieron que cambiar de nombre porque uno de los herederos de Jacques Brel no quiso otorgar el permiso. Rodada entre Bilbao y Barcelona, se estrenará en las salas el 11 de octubre, en su versión original en euskera y también doblada al castellano por el propio reparto.

El leit motiv, esa mentira piadosa sobre sus sentimientos que Xabi (Otxoa) regala a María (Cozar), enferma del corazón y a punto de morir, acaba como todas las falsedades, metiendo al protagonista en un callejón sin salida, cada vez más estrecho. Cuando María se recupera milagrosamente, Xabi, que vive con su novia en Barcelona, se convierte en un "adicto" a las mentiras.

Paradójicamente, después de ahogarle, una de ellas le conduce a la solución. "Partiendo de mentiras se llega a grandes verdades. Ya sabemos que a través del amor se llega al sexo, pero también a través del sexo se puede llegar al amor", teoriza Mazo, cuyo argumento evoca una cita "reversible" del guión: "Cuánto daño ha hecho el amor al sexo".

En la película existe "una referencia constante a la fragilidad de las relaciones estables" hasta el punto de que uno de los personajes, encarnado por Mikel Losada, cuestiona que la mejor opción para ser padres sea la pareja. "Lo ve muy claro: no se puede tener hijos con alguien a quien quieres porque dentro de dos años igual ya no le quieres. Propone basarse en algo más sólido: en la amistad".

"No firmamos la felicidad eterna, por si acaso", se reserva Telleria. Bypass mantiene siempre "cierto tono de descreimiento", es una comedia romántica, sí, pero contemporánea, sin "besos en primerísimo plano", y con la convicción de que, en la vida real, siempre queda algún cabo suelto. En la película se exploran dos tipos de amor, el romántico, que siente el protagonista por su novia, y el cariño hacia su amiga, que le lleva a asumir un cambio radical de vida por no herirla. ¿Cuál es el más puro? "Los caminos del amor son inescrutables", apunta Mazo.

ternura Si La máquina de pintar nubes era "una película de sentimientos con pinceladas de humor", en Bypass, la segunda colaboración al frente de un largometraje de ambos, "es una película de humor con pinceladas de sentimientos", sintetiza Telleria. La seña de identidad común, conviene Mazo, es "procurar al público una dosis de humor y ternura, para que atraviese todos los estados emocionales, que es lo que nos gusta como espectadores". "Hemos mimado mucho la historia de Bypass", explica Telleria, autor del guión.

Tras esta película a dúo, cada uno regresa a sus propios proyectos. Mazo se embarca ahora en una obra titulada La verdad ("este es mi año mentiroso, lo que voy a aprender, preparaos", bromea) y Telleria, que continúa de gira teatral junto a Mikel Martinez, estrenará en octubre en los escenarios El hijo del acordeonista, que ha adaptado y en la que también actúa.

votos

comentarios