Diario de Noticias de Gipuzkoa. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.

Períodico de Diario de Noticias de Gipuzkoa

Herramientas de Contenido

Zinemaldia 2012

Inicio
- Especiales
  - Zinemaldia 2012

"Hay que sentirse responsable del mundo actual, más que del pasado"

'Die lebenden'

narra la historia de una joven que descubre que su abuelo estuvo en las ss

La austriaca Barbara Albert se ha basado en su propia historia y ha empleado a la actriz Anna Fischer como alter ego

JUan G. Andrés - Miércoles, 26 de Septiembre de 2012 - Actualizado a las 05:25h

votos

comentarios

El productor Bruno Wagner, la actriz Anna Fischer, la directora Barbara Albert y la editora Monika Willy, ayer en el Kursaal.

(R. Plaza)

Vista:

Galería Noticia

Donostia. Barbara Albert confesó haber hecho su última película, Die Lebenden (The Dead and the Living), para "quedar en paz" con su propia familia. Como la protagonista que encarna la joven actriz Anna Fischer, la directora austriaca también descubrió hace años que su abuelo fue oficial de las SS en un campo de concentración durante el nazismo, un hecho que lógicamente ha marcado su vida. El filme mezcla elementos ficticios y reales que nacen de la necesidad de preguntarse sobre la "culpabilidad" y sobre "qué hicieron" sus abuelos en el pasado. Y ahí incluye también a las mujeres de los oficiales, algunas de las cuales dieron a luz en los campos y de las que se ha hablado muy poco.

En su día, Albert realizó una investigación similar a la del personaje de Sita -"ella es mi alter ego, se acerca mucho a mí"- y, como su abuelo falleció antes de poder preguntarle sobre el tema, buscó a un familiar que le mostró una entrevista que le hizo a su abuelo. "En ella hablaba de algunas de las cosas que hizo: decía que nunca asesinó a nadie pero reconocía que estuvo en las SS", concretó.

La película aborda la imposibilidad de enfrentarse al pasado y describe la existencia de tabúes que no desaparecen hasta pasadas varias generaciones. Eso queda reflejado en el personaje del padre de Sita, que no quiere hablar nunca de un tema doloroso para él: el pasado nazi del abuelo de su hija. A su juicio, superar ese miedo es quizá más fácil para los nietos, que contemplan la historia con más distancia y tal vez son más capaces de enfrentarse a ella.

En opinión de Albert, es importante tener claro que ella no es una víctima porque no ha sufrido, y también consideró esencial no sentir vergüenza, porque solo sirve para paralizarte. "El personaje se ve impulsado por algo que desconoce, no tiene raíces, no sabe de dónde procede porque nadie quiere hablar del tema, y es importante aceptar de dónde procedes y no estar enfadado porque eso no ayuda en nada", aseguró. En definitiva, la película lanza la siguiente idea: más que del pasado, "hay que sentirse responsable con lo que sucede en el mundo actual".

Elegida por la directora como "puente" hacia el público joven, la actriz Anna Fischer opinó que su generación "tiene la responsabilidad de perdonar" y también debe interesarse por estas cuestiones: "Si entiendes cómo pudieron suceder estas cosas, se puede prevenir que vuelvan a suceder".

votos

comentarios