Diario de Noticias de Gipuzkoa. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.

Períodico de Diario de Noticias de Gipuzkoa

Herramientas de Contenido

Inicio
- Ocio y cultura
  - Cultura

Nuevo disco

El eco transatlántico

Ruth Pérez de Anucita - Sábado, 3 de Diciembre de 2011 - Actualizado a las 05:30h

votos

comentarios

El músico donostiarra Pedro Sanjuán. (Foto: orquesta sinfónica de euskadi)

Vista:

Galería Noticia

La orquesta de euskadi rescata el legado del donostiarra Pedro Sanjuán, exiliado musical en américa

UNO de los empeños infatigables de la Orquesta Sinfónica de Euskadi (OSE) ha sido recoger, en un registro perdurable, el legado de autores vascos, algunos sumidos en el ostracismo, por circunstancias históricas o personales o, simplemente, por la desmemoria colectiva. La grabación número 14 de la colección, como siempre con la factura de la discográfica Claves, recupera un músico desconocido para sus contemporáneos, pero "muy importante en su época". La vida del compositor y director de orquesta Pedro Sanjuán (Donostia, 1886- Washington, 1976) está compuesta por 90 años fascinantes, marcada por el exilio y dividida en dos etapas "muy claras", simbolizadas en dos corrientes musicales: el folclore castellano y el "color y sabor" afrocubano.

Fue Jon Bagüés, director de Eresbil, quien puso a la OSE sobre la pista de Sanjuán. Amigo personal de Manuel de Falla y alumno de Joaquín Turina, aparece citado en la recopilación El músico que llevo dentro de Alejo Carpentier, con el que tuvo "mucho trato", cuando el escritor (y musicólogo) ejercía de ministro de Cultura. En 1924 fundó la Orquesta Filarmónica Habanera y en la isla caribeña compuso Liturgia negra, por la que obtuvo en 1934 el Premio Nacional de Música en España. A finales de los años 30, Sanjuán, de convicciones republicanas, cruzó el Atlántico de forma definitiva para residir en Estados Unidos, donde dirigió a "las mejores orquestas" e impartió clases en sus universidades. "Un exponente del exilio musical", describió Iñigo Alberdi, director general de la OSE. Su música "efectista", ligada a la "estética del Hollywood antiguo, de los años 40", cosechó "mucho éxito". Cuando la Orquesta Filarmónica de La Habana cumplió 50 años, el sello nacional cubano celebró la onomástica imprimiendo el rostro de Sanjuán.

La nieta del compositor donostiarra, que vive en Nueva York, transmitió la emoción de la familia a través de una misiva. "Estamos entusiasmados", confesó Pilar Sanjuán, que expresó su agradecimiento a la formación vasca porque gracias al disco las nuevas generaciones, entre las que se encuentra su hija Petra, podrán escuchar a su antepasado. "Mis hermanas y yo crecimos con él y nos enseñó muchas cosas preciosas, incluidas leer y escribir música. Pensaba que muchas de sus composiciones se habían perdido. Él murió cuando yo tenía diez años y este disco inmortaliza una parte de mi abuelo y, de alguna manera, lo trae de vuelta a la vida con nosotros".

Para la batuta titular de la OSE, Andrés Orozco-Estrada, que se ha ocupado de la dirección musical del disco, la colección supone una formidable fuente de información: por un lado, permite escuchar a la orquesta a través de los años y, por otro, entender el contexto (cultural, musical, antropológico) en el que respira la formación. Los ritmos antillanos de Sanjuán, además, proporcionan una "afinidad" especial al maestro venezolano.

el último El álbum se grabó en la sede de Miramon en dos fases, entre el 13 y el 17 de septiembre de 2010 y del 9 al 11 de agosto de este año. El disco tiene una duración de 63 minutos repartidos en Castilla (Panorama, En la llanura y Cantos de trilla) y Liturgia negra (Chango, Iniciación, Babaluayé, Canto à Oggun y Comparsa Lucumi).

Javier Marcos, responsable de Marketing de Corporación Mondragon, que ha patrocinado esta colección desde sus inicios, en 1997, destacó la apuesta de la compañía guipuzcoana por "rescatar nuestro patrimonio" en esta época de la "globalización y la uniformización". Alberdi explicó que la colección de compositores terminará con el álbum número 15, dedicado a Carmelo Bernaola. "Las grabaciones discográficas no se van a detener, seguiremos haciéndolas, pero ya será en otro formato y con otras discográficas", anunció.

votos

comentarios