Diario de Noticias de Gipuzkoa. Noticias de última hora locales, nacionales, e internacionales.

Períodico de Diario de Noticias de Gipuzkoa

Herramientas de Contenido

Inicio
- Ocio y cultura
  - Cultura

Elena Odriozola ilustra la palabra de Cortázar

La dibujante donostiarra recibe el recién creado premio euskadi en la modalidad de ilustración

M.R.A. - Miércoles, 4 de Noviembre de 2009 - Actualizado a las 07:33h

votos

comentarios

(?)

Odriozola en su última exposición en Donostia, "Txoritxoak". (Foto: r. plaza)

Vista:

Galería Noticia

Bilbao. En el libro Aplastamiento de las gotas, Elena Odriozola ha hecho un esfuerzo creativo por no ser servil al poderoso y conocido relato de Julio Cortázar, el que, dentro de la obra Historias de cronopios y famas, dedicó a las gotas que caen mientras llueve. Al menos esa ha sido la valoración del jurado, presidido por Daniel Martín Izquierdo, a la hora de concederle el primer galardón "Euskadi" dedicado a la ilustración.

"No sabía muy bien cómo abordar los dibujos, pero luego me puse y todo salió", explica la autora con cierta timidez. "Es el texto el que te lleva a hacer determinado trabajo, así que no veo clara la frontera entre ilustraciones dirigidas a niños e ilustraciones dirigidas a adultos".

Odriozola se dedica profesionalmente al dibujo desde 1997, aunque empezó a dibujar desde que era pequeña, "sin prisas, sin pretensiones", comenta. Por el camino trabajó en una agencia de publicidad, algo que, asegura, le ha ayudado a la hora de interpretar los textos, "y a la hora de saber que es mejor decir pocas cosas", añade.

Para el jurado, la interpretación de Odriozola es "valiente y arriesgada", y permite "reflexionar sobre la melancolía con una sencillez arrolladora".

votos

comentarios

(?)